Avet Terterian’s 75th birthday

To celebrate the 75th birthday of Avet Terterian and to commemorate his work, the 6th symphony was performed open-air at the cascade in the city of Erivan, July 25. More than 2000 people listened to the music, conducted by Ruben Asatryan

PlaquetteJuly 27, a memorial plaquette was inaugurated at the house of composers in Dilidjan to commemorate the years which the composer spent here.

After the inauguration, the 7th symphony was played by loudspeakers, which were placed in the forest, and the last sounds were followed by natural sounds: accurately at the last sound, thunder started as well as a strong hail. A greeting from above.

July 29, friends gathered at the Lake Sevan to celebrate. Araik Bachtikian came from France, he played a Duduk.Solo in the small church of Arivank, followed by Heinz.-Erich Gödecke’s trombone-solo. Finally the joined into a small improvisation.

The celebrations in the house of Avet Terterian at Lake Sevan lasted 2 days.

Everything will be documentated here at terterian.org

Avet Terterians 75. Geburtstag

Zum Gedenken an Avet Terterian und um seinen 75. Geburtstag zu feiern, wurde am 25. Juli in Erivan an der Kaskade unter freiem Himmel die 6. Symphonie von Avet Terterian aufgeführt. Mehr als 2000 Zuhörer lauschten der Musik, dirigiert von Ruben Asatryan.

PlaquetteAm 27. Juli wurde in Dilidjan am Hause der Komponisten eine Gedenkplakette enthüllt, die an die Jahre erinnert, die Avet Terterian hier verbracht und gearbeitet hat.

Nach der Eröffnung klang aus im Walde angebrachten Lautsprechern die 7. Symphonie, die beim Ausklingen von der Natur weitergeführt wurde: sekundengenau setzten Donnergrollen und Hagelschlag ein, ein Gruß aus dem Himmel.

Am 29. Juli dann kamen an seinem Geburtstag Freunde im Haus am Sevansee in Arivank zusammen. Araik Bachtikian war aus Frankreich gekommen und spielte in der kleinen Kirche von Arivank ein Duduk-Solo, anschließend spielte Heinz-Erich Gödecke ein Posaunen-Solo und beide zusammen spielten noch ein improvisiertes Duo.

2 Tage dauerte das Fest im Hause des Komponisten am See.

Hier auf www.terterian.de wird alles demnächst ausführlich dokumentiert.